レーティング規制

「This Film is Not Yet Rated」
監督：Kirby Dick

アメリカ映画(の予告編)を見ると、必ず冒頭に

THE FOLLOWING PREVIEW HAS BEEN APPROVED FOR
ALL AUDIENCES
BY MOTION PICTURE ASSOCIATION OF AMERICA

という文章が入る。

Rocky 6 Trailer

この文書には幾種類かあり、上の文章に「R　RESTRICTED」や「NC-17　NO CHILDREN UNDER 17」 などの文章が続くこともある。

Hannibal Rising Trailer　「R」付き。

これらはレーティング（rating　年齢制限枠）と呼ばれるものだ。
「This Film is Not Yet Rated」は、アメリカのMPAA（Motion Picture Association of America、アメリカ映画業協会）がいかにレーティング付けを行っているのかに迫ったドキュメンタリー映画。ちなみにアメリカのレーティングは以下の5段階。

G：一般向
PG：保護者の付き添いが望ましい
PG-13：13歳以下は保護者の指導が望ましい
R：18才未満は保護者の付き添いが必要
NC-17：18才未満は入場禁止

このレーティングは映画監督や映画会社の悩みの種。「R」や「NC-17」での公開と「G」での公開とでは興行収益に大きな差が出るからだ。
だが、日本でもそうだがアメリカでも「レーティング・システム」には謎が多い。誰がどのような基準でレーティングしているのかさえ秘密になっている。
だからこそ多くの監督が、不当なレーティング付けに怒りを覚えているのだ。
このドキュメンタリー映画では、映画関係者へのインタビューを交えながら、私立探偵を雇って「レーター」と呼ばれるMPAA審査員を突き止め、その実態を明らかにしてゆく。

THIS FILM IS NOT YET RATED- Trailer

日本での公開予定なし。ぜひ日本語訳付きで見たい。
ちなみにこの映画は、当初「NC-17」の指定を受けたが、その後に起きた出来事を追加するなど修正が加えられた時点でMPAAによりNC-17指定の使用を差し止められ、レーティングを放棄した状態で公開されている。

日本の場合は「映倫管理委員会（映倫）」がレーティング付けを行っている。
http://www.eirin.jp/
映倫管理委員会（ウィキペディア）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A0%E5%80%AB
映画のレイティングシステム（ウィキペディア）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A0%E7%94%BB%E3%81%AE%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0